مرحبًا بك في دروس المتوسط والثانوي
هنا ستجد حلول تمارين مادة اللغة الفرنسية للسنة 1 متوسط، مُقدمة بطريقة منظمة وواضحة تساعدك على فهم الدرس وتطبيقه بشكل صحيح.
هدفنا هو أن تكون المراجعة فعّالة ومركزة، لتسهيل التحضير للامتحانات وتعزيز قدراتك في اللغة الفرنسية.
🩺 Problèmes de santé et information
Texte en français :
Le Docteur Fellah explique que l’information sur les problèmes de santé doit être donnée d’abord par les médecins.
Les journalistes spécialisés doivent également informer les citoyens.
L’école peut aussi jouer ce rôle.
Si on n’informe pas la population, la prévention de certaines maladies ou épidémies sera difficile.
الترجمة بالعربية :
يوضح الدكتور فلاح أن المعلومات المتعلقة بالمشكلات الصحية يجب أن يقدمها الأطباء أولاً،
ويجب أيضًا على الصحفيين المختصين إعلام المواطنين.
كما يمكن للمدرسة أن تلعب هذا الدور.
إذا لم يتم إبلاغ السكان، فسيكون من الصعب الوقاية من بعض الأمراض أو الأوبئة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق