مرحبًا بك في دروس المتوسط والثانوي
هنا ستجد حلول تمارين مادة اللغة الفرنسية للسنة 1 متوسط، مُقدمة بطريقة منظمة وواضحة تساعدك على فهم الدرس وتطبيقه بشكل صحيح.
هدفنا هو أن تكون المراجعة فعّالة ومركزة، لتسهيل التحضير للامتحانات وتعزيز قدراتك في اللغة الفرنسية.
🚘 Leçon : La voiture de demain
Texte en français :
Bientôt, la voiture polluante d’aujourd’hui laissera la place à un véhicule propre roulant grâce à l’électricité ou à l’hydrogène.
Déjà aujourd’hui, les commandes sont de plus en plus automatisées : on s’adresse directement à l’ordinateur de bord pour maîtriser son véhicule.
La disparition des rétroviseurs extérieurs, remplacés par de mini-caméras, est programmée pour 2017.
Enfin, et ce n’est pas de la science-fiction, la voiture de demain n’aura pas de conducteur !
Elle est autonome ou presque !
الترجمة إلى العربية :
سيارة المستقبل
قريبًا، ستترك السيارة الملوِّثة الطريق لسيارة نظيفة تتحرك باستعمال الكهرباء أو الهيدروجين.
وبالفعل، اليوم أصبحت الأوامر فيها أكثر فأكثر آلية؛ إذ يمكن التحدث مباشرة إلى شاشة الكمبيوتر للتحكم في السيارة.
كما أن اختفاء المرايا الخارجية واستبدالها بكاميرات صغيرة مبرمج منذ عام 2017.
وأخيرًا، وهذا ليس خيالًا علميًا، فسيارة المستقبل لن يكون بها سائق، بل ستكون ذاتية التحكم!
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق